Prevod od "budeš ji" do Srpski


Kako koristiti "budeš ji" u rečenicama:

Budeš ji mít, ale dovol Heinrichovi rozmístit detonátory a Theo ať připraví trezor.
Želim krv! Dobit æeš je. Neka Heinrich postavi detonatore a Theo pripremi sef.
Bereš si, Douglasi Milforde, tuto ženu za svou manželku budeš ji milovat a opatrovat, dokud vás smrt nerozdělí?
Da li ti, Daglase Milforde, uzimaš ovu ženu za suprugu? Da je ljubiš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?
Budeš ji potřebovat, aby chránila tvoji e7.
Treba ti taj da èuva polje e7.
Až bude po všem, budeš ji mít jen pro sebe.
Намештају клопку. Кад се све заврши, она је твоја.
Zkus celé ráno zvracet, budeš ji mít taky.
Da ti povraæaš celo jutro i ti bi imao taj sjaj.
Jestli se ti tam chytne ruka, budeš ji mít hodiny chromou.
Ako ti zraka udari ruku, satima je neæeš osjeæati!
Budeš ji na tom sedadle držet.
I ti æeš na suvozaèko da je držiš uspravno.
Bereš si ty, Barnaby Caspian, Carmen Collazo za svoji právoplatnou manželku, a budeš ji milovat a ctít ji v bohatství i v chudobě v nemoci i ve zdraví dokud vás smrt nerozdělí?
Da li ti, Barnabi, uzimaš Karmen da ti bude žena? Da je èuvaš od danas, u dobru i zlu... pa sve dok vas smrt ne rastavi.
Budeš ji muset zase zasypat, než do ní někdo spadne...
Врати земљу унутра, да неко не упадне.
Bereš si, Honah Lee, tuto ženu za svou zákonnou manželku, budeš ji ctít a milovat, dokud vás smrt nerozdìlí?
DA LI UZIMAŠ OVU ŽENU ZA SUPRUGU DA JE PAZIŠ I DA JE ÈUVAŠ OD DANAS PA DO VEKA I DOK VAS SMRT NE RASTAVI?
Vypadá to tak že dokud tě platím budeš ji trénovat, tak jak ti to řeknu já.
OK, evo pogodbe. Sada, sve dok ti ja potpisujem èekove, forsirat æeš ju koliko ti ja kažem.
Středomořská levandule, budeš ji tam mít.
Mediteranska lavanda, moraš da je imaš.
Budeš ji milovat a ctít v dobrém i zlém, - ve zdraví i nemoci - jako manžel svou manželku, dokud vás smrt nerozdělí?
Da li æeš je voleti i poštovati, u dobru i u zlu - u dobrim i lošim vremenima kao muž i žena dok vas smrt ne rastavi?
A věř mi, budeš ji později potřebovat.
Veruj mi, trebati èe ti kasnije.
Budeš ji muset přimět k interrupci.
Moraš da je nateraš na poroðaj.
Budeš ji pomáhat při vyšetřování Ethan Shawa.
Pomoæi æeš joj u istrazi Ethana Shawa.
Potřebuju AVI desku, ale budeš ji muset přenastavit pro mikrouplink.
Trebam AVI matiènu ploèu, ali morat æeš je rekonfigurirati.
Budeš ji učit jezdit na kole, dávat rady o kamarádech a škole a budeš utěšovat její zlomené srdce.
Uciceš je da vozi bicikl, davati savete o prijateljima i školi i znati za slomljeno srce.
Nevím ještě k čemu budeš mít šanci, ale budeš ji mít.
Pa, ne znam za šta, ali je bitno da æeš imati priliku.
Jsi velký ochránce Belgie, budeš ji bránit až do posledního dechu.
Zasto, zar nisi ti belgijski cinovnik, do zadnjeg daha?
Budeš ji milovat, těšit, ctít a hýčkat v nemoci i ve zdraví...
Da li æeš je voleti, poštovati je i èuvati je u bolesti i zdravlju.
Takže zatímco budu pryč, budeš ji muset uspokojovat.
Tako da, dok me nema, ti æe morati da je zadovoljavaš.
Budeš ji podvádět, ona bude podvádět tebe a pak jednoho zjistíš, že před tebou měla takové tajemství, že to zničí celou vaši rodinu.
Ti æeš varati nju, ona æe tebe, i jednog dana, saznaæeš da je èuvala tako veliku tajnu, koja æe vam uništiti porodicu.
A až bude prolita krev, budeš ji mít na svých rukou.
A kad se krv poène proljevati, biæe na tvojim rukama.
Najdeš si někoho tady v New Yorku, budeš ji milovat stejně jako já Marshalla.
Naæeš nekoga u Nju Jorku koga æeš voleti kao ja Maršala.
Budeš ji tu držet jako nějakou akvizici, zbraň, kterou nikdy nepoužiješ.
Samo æeš je držati ovde, kao neku atrakciju, kao oružje koje neæeš koristiti.
Budeš ji s dobrým svědomím posílat i na razie, až bude mít dítě?
Da li æeš se isto tako dobro oseæati kada je budeš slao u akciju a znaš da ima dete kuæi?
Budeš ji mít na celý život.
Ti, uh, imaš ju za cijeli život.
Bereš si, Aethelwulfe, synu Egberta, před všemi shromážděnými svědky, tuto ženu, Judith, dceru Aellea, za svou zákonitou manželku a budeš ji ctít a chránit, dokud vás smrt nerozdělí?
Da li ti, Atelvulfe, sine Egbertov, pred svim ovim svedocima koji se okupiše, uzimaš ovu ženu, Džudit, æerku Elinu, kao svoju zakonitu suprugu, da je imaš i èuvaš, od ovog èasa, dok vas smrt ne rastavi?
Budeš ji potřebovat, aby ses odsud dostala.
Trebat æe ti da izaðeš odavde.
Budeš ji potřebovat víc, než ona tebe.
Trebaæe ti više nego ti njoj.
Ale když tě přesvědčím, budeš ji zastupovat?
Ako te budem ubijedila, hoæeš li je zastupati?
Ta cena je tvá zástava a budeš ji mít celou.
Та цијена је твоја сигурност, и имаћеш је.
Rozpustí si vlasy, sundá si brýle a než se naděješ, budeš ji milovat.
Raspustiæe kosu, skinuæe naoèare i ti æeš se zaljubiti.
Budeš ji potřebovat, jestli se tu ukáže.
Trebaæe ti ako se bude pojavio ovde.
0.33729386329651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?